dotyczy postępowania przetargowego na wykonanie robót budowlanych: „Doprojektowanie (w zakresie projektu wykonawczego) i rozbudowa drugiego terminala pasażerskiego w Porcie Lotniczym im. Lecha Wałęsy w Gdańsku.”
Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej dnia 05.07.2013 roku (DZ.U./S 129 05/07/2013 223007-2013-PL).

Port Lotniczy Gdańsk Sp. z o.o. przekazuje odpowiedzi na pytania, które wpłynęły od Wykonawców w przedmiotowym przetargu.

Pytanie 1. [ nazwa firmy ] zwraca się z uprzejmą prośbą o udostępnienie dokumentacji projektowej w formacie dwg.
Odpowiedź: Pliki w formacie dwg Zamawiający udostępnił na serwerze internetowym. W celu uzyskania dostępu do dokumentacji należy zalogować się na serwerze ftp pod adresem przekazanym Wykonawcom pismem z dnia 24.09.2013r.

Pytanie 2. Prosimy o dodatkowe informacje
Dot. Klauzula 18 (Ubezpieczenia) Warunków Umownych - zapisy tej klauzuli stanowią, że ubezpieczenia robót budowlano-montażowych oraz ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej Wykonawcy zostanie dokonane przez Wykonawcę, na zasadach i w zakresie określonym w załączniku do SIWZ. Stwierdzamy brak tego załącznika w przekazanych materiałach przetargowych. Prosimy o uzupełnienie SIWZ o ten załącznik.
Odpowiedź:
Zamawiający zmienia SIWZ w ten sposób, że Klauzula 18 Warunków Umownych otrzymuje następujące brzmienie:
„KLAUZULA 18 [ UBEZPIECZENIE ]
Ubezpieczenie Robót Budowlano Montażowych obejmujące Roboty, Materiały i Urządzenia, w tym dostarczone przez Zamawiającego, oraz ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej Wykonawcy zostanie dokonane przez Strony na zasadach i w zakresie określonym w załączniku do SIWZ.”
Ponadto do SIWZ dodaje się Załącznik nr 10 o następującym brzmieniu:
„ZAŁĄCZNIK NR 10 DO SIWZ
WARUNKI I ZAKRES UBEZPIECZENIA, O KTÓRYCH MOWA W KLAUZULI 18. WARUNKÓW UMOWNYCH
I. WYMAGANIA OGÓLNE
W niniejszym Rozdziale "Strona ubezpieczająca" oznacza dla każdego typu ubezpieczenia, Stronę odpowiedzialną za dokonanie i utrzymywanie w mocy określonego ubezpieczenia.
Zawsze w sytuacji, gdy Wykonawca jest Stroną ubezpieczającą, każde ubezpieczenie będzie dokonane u ubezpieczycieli i według ustaleń, zatwierdzonych przez Zamawiającego. Ubezpieczyciel, treść umów ubezpieczenia (polis) oraz mających do nich zastosowanie warunków ogólnych, do których zawarcia obowiązany jest Wykonawca będą przedmiotem zatwierdzenia co do zgodności z wymaganiami niniejszego załącznika.
Jeżeli ubezpieczenia, do których zawarcia zobowiązany jest Wykonawca, spełniają wymagania określone w niniejszym załączniku, Zamawiający nie może odmówić zatwierdzenia, lub wstrzymywać jego udzielenia. Jeżeli w terminie 14 dni od doręczenia kompletu dokumentów do zatwierdzenia Zamawiający nie przekaże drugiej Stronie na piśmie odpowiednio informacji o udzieleniu zatwierdzenia lub nie wskaże w jakim zakresie przedłożone dokumenty nie spełniają wymogów niniejszej Umowy, Strony uznają, iż zatwierdzenie zostało udzielone.
Niezależnie od miejsca wystąpienia szkody, całkowitej lub częściowej, wynikającej z ubezpieczenia CAR/EAR (Pkt. 2 poniżej) uprawnionym do otrzymania odszkodowania będzie Strona, która ponosi ryzyko uszkodzenia lub utraty mienia dotkniętego szkodą, lub poniosła koszt uzyskania takiego mienia, lub jest zobowiązana do jego dostarczenia zgodnie z Umową, z zastrzeżeniem postanowień poniższego ustępu.
Wypłata odszkodowania, jego części lub zaliczki na rzecz Wykonawcy, jego Podwykonawcy lub innego ubezpieczonego z umowy ubezpieczenia CAR/EAR wymaga uprzedniej zgody Zamawiającego, co nie uchybia obowiązkowi informowania przez Wykonawcę Zamawiającego o każdym przypadku zgłoszenia szkody Ubezpieczycielowi z tytułu takich umów ubezpieczenia. Odszkodowanie ubezpieczeniowe uzyskane od ubezpieczyciela przez Wykonawcę lub jego Podwykonawcę, może być przeznaczone wyłącznie na usunięcie skutków szkody i przywrócenie stanu sprzed powstania szkody. Zamawiający ma prawo zażądać od Wykonawcy przedstawienia informacji i raportów dotyczących trybu i sposobu wykorzystania kwot odszkodowań lub zaliczek na poczet odszkodowań wypłaconych Wykonawcy w celu usunięcia lub minimalizacji następstw zdarzenia ubezpieczeniowego. Jeżeli, niezależnie od przyczyny, Wykonawca nie usunie szkody, w tym nie usunie szkody właściwie i w odpowiednim terminie, prawo do odszkodowania z ubezpieczenia przechodzi na Zamawiającego. Jeżeli odszkodowanie, jego część lub zaliczka (zaliczki) na poczet odszkodowania zostały już Wykonawcy wypłacone, obowiązany jest on zwrócić otrzymane kwoty Zamawiającemu, który może ich dochodzić od Wykonawcy bezpośrednio lub przez potrącenie..
Ewentualny udział własny w szkodzie/franszyza redukcyjna/integralna zastrzeżone w umowach ubezpieczenia pokrywa Wykonawca lub jego Podwykonawcy.
Wykonawca przedłoży przed przekazaniem Placu Budowy dowody, w tym kopie polis i dowody uiszczeniu należnych składek, dotyczących ubezpieczeń wymaganych od niego zgodnie z niniejszym załącznikiem.
Po zapłaceniu każdej składki ubezpieczeniowej/raty składki ubezpieczeniowej, należnych od ubezpieczeń wymaganych zgodnie z niniejszym załącznikiem Strona ubezpieczająca przedłoży dowody płatności drugiej Stronie.
Każda ze Stron będzie przestrzegać warunków wymaganych w każdej z polis ubezpieczeniowych. Wykonawca będzie na bieżąco informował Zamawiającego i ubezpieczycieli o wszelkich odnośnych zmianach w realizacji Robót i zapewni, że ubezpieczenie jest utrzymywane zgodnie z niniejszą Klauzulą.
Wykonawca nie zrobi jakiejkolwiek istotnej zmiany ustaleń ubezpieczenia wymaganego od niego bez uprzedniego zatwierdzenia przez Zamawiającego. Zamawiający nie zrobi jakiejkolwiek istotnej zmiany ustaleń jakiegokolwiek ubezpieczenia bez uprzedniego powiadomienia Wykonawcy. Jeżeli ubezpieczyciel zrobi (lub będzie próbował zrobić) jakąkolwiek zmianę, to Strona najpierw powiadomiona przez ubezpieczyciela, bezzwłocznie powiadomi o tym drugą Stronę.
Żaden z zapisów niniejszego załącznika nie ogranicza zobowiązań, rękojmi lub odpowiedzialności Wykonawcy lub Zamawiającego, według innych ustaleń SIWZ lub w inny sposób. Wszelkie kwoty, nie ubezpieczone lub nie odzyskane od ubezpieczycieli, będą obciążały Wykonawcę zgodnie z tymi zobowiązaniami, rękojmiami lub odpowiedzialnościami. Jednakże, jeśli Strona ubezpieczająca zaniedba dokonania i utrzymania w mocy jakiegoś ubezpieczenia, które wymagane do dokonania i przedłużania według Kontraktu, a druga Strona:
a) ani nie zatwierdzi tego pominięcia, gdy będzie Zamawiającym
b) ani nie otrzyma powiadomienia, gdy będzie Wykonawcą
c) ani nie dokona ubezpieczenia z zakresem pokrycia odpowiadającym takiemu uchybieniu,
to jakiekolwiek pieniądze, które powinny były być możliwe do odzyskania według tego ubezpieczenia, będą zapłacone przez Stronę ubezpieczającą.
W razie uchybienia przez Wykonawcę obowiązkom z umów ubezpieczenia, o których mowa w niniejszym załączniku ponosi on odpowiedzialność wobec Strony poszkodowanej z tytułu odmowy lub ograniczenia przez Ubezpieczyciela należnego odszkodowania i wypłaci on Stronie poszkodowanej kwoty, jakie byłyby należne z tytułu ubezpieczenia, gdyby Wykonawca dopełnił ciążących na nim obowiązków. Niniejszy obowiązek dotyczy w szczególności kwot należnych Zamawiającemu z ubezpieczenia utraty zysku oraz nie podlega ograniczeniom odpowiedzialności przewidzianym w niniejszym Rozdziale.
W przypadku, gdy wydłużenie okresu realizacji Umowy nastąpi z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, koszt wszystkich związanych z taką sytuacją koniecznych ubezpieczeń uzupełniających, w tym zawieranych przez Zamawiającego, w szczególności przedłużenia okresów ubezpieczenia, ponosi Wykonawca. Zamawiający może pomniejszyć Wynagrodzenie należne Wykonawcy o koszt takich ubezpieczeń uzupełniających. W przypadku wydłużenia okresu realizacji Kontraktu wyłącznie z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego koszt wydłużenia będzie poniesiony przez Zamawiającego. W sytuacji, gdy obie Strony przyczyniły się do wydłużenia okresu realizacji Kontraktu, każda ze stron proporcjonalnie do przyczynienia ponosi koszt ubezpieczeń uzupełniających/przedłużenia okresu ubezpieczenia, chyba że inaczej zostanie ustalone między Stronami.
Żadne prace na Placu Budowy nie mogą być rozpoczęte przed przedstawieniem Zamawiającemu przez Wykonawcę kopii polis, które zobligowany będzie Wykonawca zawrzeć i potwierdzeń zapłaty składek ubezpieczeniowych.
Jeżeli w trakcie wykonywania Robót okaże się, że Wykonawca nie jest w stanie przedstawić dowodów opłacenia składek ubezpieczeniowych i ważności polis ubezpieczeniowych, które zobligowany będzie Wykonawca zawrzeć to Zamawiający może wstrzymać wykonanie Robót ze skutkiem natychmiastowym. Skutki takiego wstrzymania Robót poniesie wyłącznie Wykonawca lub dokonać odpowiedniego ubezpieczenia na koszt i ryzyko Wykonawcy.
Wykonawca będzie się stosować do postanowień Ubezpieczyciela w zakresie obowiązków zachowania wymogów bezpieczeństwa i obowiązków informacyjnych wobec Ubezpieczyciela. W przypadku zajścia wypadku ubezpieczeniowego (ubezpieczonego zdarzenia) wszyscy uczestnicy procesu budowy i montażu - Zamawiający, Wykonawca, Podwykonawcy (ubezpieczeni) udzielają sobie rozsądnej pomocy i współpracować będą przy likwidacji szkody tak, aby proces likwidacyjny przebiegał szybko i bez zakłóceń. Każdy uczestnik procesu budowy i montażu ponosi koszty swojego udziału w procesie likwidacji szkody oraz inne związane z faktem jej wystąpienia, bez prawa żądania ich zwrotu od Zamawiającego.
Wykonawca zapewni, że jego Podwykonawcy ubezpieczą w odpowiedniej wysokości swój personel, sprzęt, maszyny, urządzenia, pojazdy oraz wykonywane przez nich w ramach Kontraktu prace, jeżeli nie jest to objęte ubezpieczeniem Wykonawcy lub Zamawiającego. Skutki uchybienia obowiązkom i wymaganiom przewidzianym w poszczególnych polisach przez Podwykonawców obciążają Wykonawcę.
Wszystkie koszty i nieprzewidziane wydatki poniesione w związku z przygotowaniem roszczeń o odszkodowanie obciążają stronę występującą o odszkodowanie.
Celem uniknięcia sytuacji wielokrotnego ubezpieczenia poszczególnych zakresów ryzyk, tam, gdzie to jest możliwe, Strony wykażą wykonanie obowiązku zawarcia ubezpieczenia, do których zawarcia są obowiązane, poprzez okazanie dokumentów ubezpieczeniowych poświadczających istnienie ochrony ubezpieczeniowej w ramach posiadanych przez siebie polis i programów ubezpieczeniowych, w których figurują jako ubezpieczony. Dokumenty ubezpieczeniowe muszą określać elementy ubezpieczenia wymagane jako minimalne dla spełnienia wymogów ubezpieczeniowych zawartych w SIWZ.
Wykonawca nie może w ramach Wynagrodzenia ujmować kosztu ubezpieczeń, co do których gestia ubezpieczeniowa leży po stronie Zamawiającego.

II. UBEZPIECZENIE RYZYK BUDOWY I MONTAŻU (CAR/EAR)

Ubezpieczenie ryzyk budowy i montażu (CAR/EAR) na sumę ubezpieczenia nie niższą niż pełna wartość ceny kontraktowej netto (sekcja I); będzie zaaranżowane przez Zamawiającego, z zastrzeżeniem punktu 2.5) poniżej.

1. Zamawiający w okresie realizacji Inwestycji ubezpieczy i zapewni ciągłość ubezpieczenia prac budowlano-montażowych (CAR/EAR).

2. Przedmiotowe ubezpieczenie prac budowlano-montażowych (CAR/EAR) będzie spełniać następujące warunki, które Wykonawca przyjmuje do wiadomości i zobowiązuje się do stosowania przy realizacji Inwestycji.
1) Zamawiający ubezpieczy w imieniu swoim i na swoją rzecz oraz na rzecz Wykonawcy, wszystkich Podwykonawców oraz wszystkie inne podmioty zaangażowane w realizację Umowy (Ubezpieczeni) polisą ubezpieczeniową w systemie wszystkich ryzyk (CAR/EAR), budowę (montaż) i roboty budowlane (montażowe) od szkód, które mogą powstać w związku z nagłymi i nieprzewidzianymi zdarzeniami, na sumę nie niższą od pełnego kosztu odtworzenia, włączając w to limit na koszty usunięcia pozostałości po szkodzie;
2) Minimalne parametry ubezpieczenia CAR/EAR:
a) Okres ubezpieczenia: od momentu przekazania placu budowy do zakończenia czynności odbiorowych;
b) Suma ubezpieczenia: cena kontraktu netto,
c) Warunki ubezpieczenia: ubezpieczenie wszystkich ryzyk budowy/ montażu na bazie warunków monachijskich z następującymi rozszerzeniami (minimum):
(1) Ubezpieczenie szkód będących konsekwencją rozruchów, strajków,
(2) Konserwacja prosta i rozszerzona,
(3) Koszty pracy w godzinach nadliczbowych, nocnych oraz fracht ekspresowy,
(4) Ubezpieczenie maszyn i instalacji w trakcie w trakcie rozruchu próbnego lub testów gorących,
(5) Mogące pojawić się następujące kl. restrykcyjne (numeracja zgodna ze standardem Munich Re):
- 107, 108, 109, 110, 121, 112/206;
- inne bez których ubezpieczenie nie mogłoby być zawarte;
3) Ewentualny udział własny w szkodzie/franszyza redukcyjna/integralna zastrzeżone w umowie lub umowach ubezpieczenia pokrywa Wykonawca/podwykonawcy,
4) Wykonawca będzie się stosować do postanowień Ubezpieczyciela w zakresie obowiązków zachowania wymogów bezpieczeństwa i obowiązków informacyjnych wobec Ubezpieczyciela. W przypadku zajścia wypadku ubezpieczeniowego (ubezpieczonego zdarzenia) wszyscy uczestnicy procesu budowy i montażu - Zamawiający, Wykonawca, Podwykonawcy (ubezpieczeni) udzielają sobie rozsądnej pomocy i współpracować będą przy likwidacji szkody tak, aby proces likwidacyjny przebiegał szybko i bez zakłóceń. Każdy uczestnik procesu budowy i montażu ponosi koszty swego udziału w procesie likwidacji szkody oraz inne związane z faktem jej wystąpienia, bez prawa żądania ich zwrotu od Zamawiającego.
5) Wykonawca, Podwykonawcy, ubezpieczą Sprzęt i Zaplecze Budowy, we własnym zakresie i na własny koszt na sumę nie niższą od pełnej wartości wymiany, włącznie z kosztami dostarczenia na Plac Budowy. Ubezpieczenie to będzie dokonane w taki sposób, że każda sztuka Sprzętu Wykonawcy, będzie ubezpieczona podczas transportu na Plac Budowy i aż do czasu, gdy nie będzie już potrzebna do wykonania Robót.
3. Franszyzy redukcyjne: Na dostępnym rynkowo poziomie. Przewidziany w umowie ubezpieczenia udział własny w szkodzie/franszyza redukcyjna/integralna będą określone na poziomie akceptowalnego ryzyka Ubezpieczającego, nie odbiegając od obowiązujących standardów rynkowych;

III. UBEZPIECZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI CYWILNEJ Z TYTUŁU PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI

Ubezpieczenie Odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzenia działalności i posiadania mienia 3 jako polisa z niżej wymienioną sumą gwarancyjną, będzie zaaranżowana przez Wykonawcę;

Ewentualny udział własny w szkodzie/franszyza redukcyjna/integralna zastrzeżone w umowie lub umowach ubezpieczenia zostanie poniesiona przez Wykonawcę/Podwykonawców.

Minimalne warunki, które powinny być zawarte w polisie:

1) Ubezpieczony: Wykonawca, Podwykonawcy, Konsorcjanci

2) Okres ubezpieczenia: okres realizacji kontraktu. Dopuszcza się polisy roczne obrotowe Wykonawcy, obejmujące własnym okresem ubezpieczenia okres realizacji kontraktu. Utrzymanie i każdoroczne wznowienia polisy spełniające odpowiednie wymagania SIWZ bez zmiany pierwotnego triggera), do ostatecznego terminu wykonania wszystkich Robót.

3) Minimalny zakres ubezpieczenia OC działalności: ubezpieczenie obejmuje odpowiedzialność cywilną osób objętych ubezpieczeniem za szkody na osobie lub w mieniu (damnum emergens i lucrum cessans) wyrządzone osobom trzecim w następstwie posiadania i użytkowania nieruchomości oraz maszyn, urządzeń i instalacji wszelkiego typu, a także ryzyko prowadzenia działalności gospodarczej z włączeniem szkód wyrządzonych przez rzecz wprowadzoną do obrotu (OC za produkt/wykonaną usługę) oraz szkody wyrządzone wskutek rażącego niedbalstwa.

4) Minimalne rozszerzenia zakresu ubezpieczenia:
- szkody wyrządzone przez podwykonawców osób objętych ubezpieczeniem;
- szkody powstałe po wykonaniu pracy lub usługi wynikłe z nienależytego wykonania zobowiązania;
- szkody w przedmiocie obróbki, naprawy, wykonania podobnych czynności(jeżeli taki rodzaj prac będzie prowadzony);
- szkody w przedmiotach posiadanych, dzierżawionych, przechowywanych;
- szkody wynikłe z działania młotów, kafarów, wibracji;
- szkody wyrządzone w podziemnych instalacjach;
- szkody wyrządzone przez pojazdy nierejestrowane nie podlegające obowiązkowemu ubezpieczeniu OC;
- szkody wynikłe bezpośrednio lub pośrednio z emisji, wycieku lub innej formy przedostania się do powietrza, wody, gruntu jakichkolwiek substancji niebezpiecznych;
- szkody wyrządzone wskutek prowadzenia prac wyburzeniowych i rozbiórkowych;
- szkody majątkowe (czyste straty finansowe);
- szkody spowodowane podczas załadunku i wyładunku w obcych środkach transportu;
- klauzula reprezentantów ograniczająca odpowiedzialność Ubezpieczyciela do braku obowiązku pokrycia szkody w przypadku winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa Członków Zarządu, Prokurentów, Kierowników Robót Ubezpieczonego;

5) Suma gwarancyjna (s.g.): nie mniej niż 30.000.000,00 zł na jedno i wszystkie zdarzenia w okresie ubezpieczenia

IV. UBEZPIECZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI CYWILNEJ ZAWODOWEJ PROJEKTANTA

1. Wykonawca zobowiązany jest do posiadania odpowiedniej umowy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej (zawodowej) z tytułu szkód związanych z działalnością zawodową, w tym szkód będących następstwem błędów projektowych, błędnie sporządzonej dokumentacji, błędów w sprawowaniu nadzoru autorskiego i in. czynności zawodowych zgodnie z zadaniem będącym przedmiotem Umowy. Zamawiający dopuszcza wcześniej zawarte przez Wykonawcę umowy ubezpieczenia, o ile będą one spełniać wszystkie podane w poniższych ustępach warunki ubezpieczenia.
2. Umowa/umowy ubezpieczenia swoim zakresem ochrony będą obejmować odpowiedzialność cywilną Ubezpieczonego, z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania i/lub wskutek szkody wyrządzonej czynem niedozwolonym, w ramach szkód rzeczowych, osobowych wraz z ich następstwami oraz czystych strat finansowych/strat majątkowych jako szkód nie wynikających ani ze szkód osobowych ani z rzeczowych, wyrządzonych wskutek działania, uchybienia, zaniedbania.
3. Odpowiedzialność z przedmiotowej umowy ubezpieczenia OC zawodowej dotyczy szkód wynikających z działania lub zaniechania powstałego w okresie ubezpieczenia, chociażby sama szkoda powstała lub została ujawniona, czy też roszczenie zostało wniesione, po tym okresie, jednakże w granicach terminów przedawnienia określonych powszechnie obowiązującymi przepisami prawa.
4. Okres ubezpieczenia wynikający z przedmiotowej umowy ubezpieczenia będzie obejmował okres wykonywania czynności projektowych i nadzorczych będących przedmiotem niniejszej Umowy. Dopuszcza się roczne okresy polisowania/roczne dokumenty ubezpieczenia.
5. Suma gwarancyjna przewidziana w umowie ubezpieczenia nie może być niższa niż 3.000.000,00 zł na jedno i wszystkie zdarzenia powstałe w okresie ubezpieczenia.
6. Ochrona ubezpieczeniowa z przedmiotowej umowy ubezpieczenia OC zawodowej powinna obejmować następujące rozszerzenia zakresu:
1) OC za szkody wynikłe z pełnienia nadzoru autorskiego,

2) OC za szkody wyrządzone w budowlach, wskutek osiadania, pękania itp., będącego skutkiem błędu zawodowego; Ochrona ubezpieczeniowa pokryje ewentualne koszty przebudowy, rekonstrukcji, nawet wtedy, gdy nie doszło do wyrządzenia szkody rzeczowej, a wznoszona budowla jest dotknięta wadą, w tym wadą polegającą na niedopuszczeniu do użytkowania przez uprawniony organ;
3) OC za szkody wynikłe z działania podwykonawców i wszystkich osób, podmiotów za pomocą których Wykonawca wykonuje Umowę;
4) Ochrona ubezpieczeniowa będzie obejmować tzw. szkody seryjne, tj. szkody spowodowane tym samym uchybieniem (działaniem i/lub zaniechaniem), traktując wszystkie szkody spowodowane tym samym uchybieniem jako pojedyncze zdarzenie;
5) Ochrona ubezpieczeniowa będzie obejmować szkody w mieniu zaprojektowanym na potrzeby niniejszej Umowy; Ochrona ubezpieczeniowa nie musi obejmować kosztów przeprojektowania;
6) Ochrona ubezpieczeniowa będzie obejmować rażące niedbalstwo pracowników i wszystkich osób, podmiotów za pomocą których Wykonawca wykonuje Umowę;

7. Przewidziany w umowie ubezpieczenia udział własny w szkodzie/franszyza redukcyjna/integralna powinny być określone na poziomie akceptowalnego ryzyka Ubezpieczonego, nie odbiegając od obowiązujących warunków rynkowych. Ewentualny udział własny w szkodzie/franszyza redukcyjna/integralna zastrzeżone w umowie lub umowach ubezpieczenia pokrywa Wykonawca.

8. Zakresem ochrony winny być objęte szkody wyrządzone na terytorium Polski.”

Pytanie 3. Zgodnie z warunkami zawartymi w klauzuli 18 warunków szczególnych (str. 70 SIWZ) Wykonawca jest zobligowany do zawarcia ubezpieczenia ryzyk budowlano-montażowych oraz ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej, na zasadach i w zakresie określonym w załączniku do SIWZ. W otrzymanej dokumentacji przetargowej nie ma tego załącznika, prosimy o uzupełnienie.
Odpowiedź: SIWZ został w powyższym zakresie zmieniony. patrz odpowiedź na pytanie 2.

Pytanie 4. 2.1 SIWZ II.7 oraz umowa sbkl. 1.8 - 5 akapit; Wykonawca prosi o wyjaśnienie, że za wady i błędy dostarczonej przez Zamawiającego dokumentacji oraz za skutki tych wad będzie odpowiadał Zamawiający m.in. zgodnie z orzeczeniem KIO w sprawie o sygn. akt 806/11.
Odpowiedź: Podział ryzyk związanych z realizacją zamówienia opisany jest w umowie. Zamawiający nie zamierza zmieniać SIWZ w powyższym zakresie.

Pytanie 5. 2.2 Sbkl. 1.13 b; Wykonawca prosi o wyjaśnienie, że do jego obowiązków należy przygotowanie dokumentacji niezbędnej Zamawiającemu do uzyskania pozwolenia na użytkowanie?
Odpowiedź: Potwierdzamy.

Pytanie 6. 2.3 Sbkl. 2.3; Wykonawca prosi o wyjaśnienie, czy Zamawiający będzie odpowiedzialny w stosunku do Wykonawcy za szkody wyrządzone w robotach Wykonawcy przez Personel Zamawiającego oraz innych Wykonawców Zamawiającego?
Odpowiedź: Zasady i zakres odpowiedzialności stron umowy wynikają z treści umowy i przepisów prawa. Zamawiający nie zamierza zmieniać SIWZ w powyższym zakresie.

Pytanie 7. 2.4 Sbkl. 4.1 – 10 akapit; „Dokumenty Wykonawcy będą przedłożone Inżynierowi z pismem przewodnim stwierdzającym, że są one zgodne z Kontraktem, gotowe, kompletne i zdatne, zarówno do zatwierdzenia jak i do użycia, a w zakresie w jakim dotyczą projektowania lub wykonywania Robót dodatkowo z oświadczeniem uprawnionych projektantów, co do zgodności tych Dokumentów Wykonawcy z Dokumentacją Projektową w szczególności z projektami budowlanymi na podstawie, których wydano Pozwolenie na budowę”
- czy Zamawiający w drodze wyjaśnień potwierdza, że w ramach uprawnień Wykonawcy wynikających z sbkl. 1.11 FIDIC projektanci Wykonawcy są uprawnieni do wydania oświadczenia co do zgodności tych Dokumentów Wykonawcy z Dokumentacją Projektową, w szczególności z projektami budowlanymi na podstawie, których wydano Pozwolenie na budowę”?
Odpowiedź: Potwierdzamy.
- w przypadku odpowiedzi negatywnej Wykonawca prosi Zamawiającego o wyjaśnienie, że projektanci (autorzy projektu), którzy wykonali projekty budowlane dla JSK Architekci Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie wyrażą zgodę na dokonanie niezbędnych zmian określonych Kontraktem w projektach w związku z wykonaniem projektów wykonawczych przez projektantów zatrudnionych przez Wykonawcę o ile zmiany te będą zgodne ze sztuką budowlaną? – w sytuacji w której zgodnie z art. 20 ust. 1 pkt 4 ppkt b ustawy Prawo Budowlane Dz.U.2006.156.1118 z późn. zm. tj. „uzgadnianie możliwości wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w projekcie, zgłoszonych przez kierownika budowy lub inspektora nadzoru inwestorskiego” spoczywa na Projektancie Zamawiającego w ramach nadzoru autorskiego?

Pytanie 8. 2.5 Sbkl. 4.1 – 10 akapit ppkt II) Wykonawca prosi o wyjaśnienie, że Inżynier będzie zatwierdzał Dokumentację Wykonawcy lub wskazywał ewentualne uwagi bez zbędnej zwłoki mając na celu dobro i tempo realizacji Inwestycji?
Odpowiedź: Potwierdzamy.

Pytanie 9. 2.6 Sbkl. 4.1 – 12 akapit; Wykonawca prosi o wyjaśnienie, że nie będzie ponosił odpowiedzialności za uzyskanie pozwoleń związanych z wykonywaniem robót wyłączonych.
Odpowiedź: Potwierdzamy.

Pytanie 10. 2.7 Sbkl. 12.3; Wykonawca prosi o wyjaśnienie, dlaczego Zamawiający nie uwzględnił możliwości zmiany ceny kontraktowej w przypadku zmian w prawie (sbkl. 13.7) w związku ze zmianą stawki podatku VAT?
Odpowiedź: Zamawiający uwzględnił ewentualne zmiany podatku od towarów i usług w subklauzuli 13.7 Warunków Umownych.

Pytanie 11. 2.8 Sbkl. 14.1. d; Wykonawca prosi o wyjaśnienie jakie może stosować sankcje wobec Wykonawców Zamawiającego w celu zapewniania skutecznej koordynacji robót Wykonawcy z pracami innych Wykonawców Zamawiającego?
Odpowiedź: realizacja zobowiązań Wykonawcy w zakresie koordynacji nie uprawniają go do nakładania sankcji na inne podmioty.

Pytanie 12. 2.9 Prosimy o udostępnienie dokumentacji przetargowej (część rysunkowa) w formacie .dwg.
Odpowiedź: patrz odpowiedź na Pytanie 1.

Pytanie 13. Czy możliwe jest udostępnienie przez Zamawiającego rysunków w formacie .dwg?
Odpowiedź: patrz odpowiedź na Pytanie 1.

Pytanie 14. Czy możliwe jest udostępnienie przez Zamawiającego przedmiarów?
Odpowiedź: Nie. Zamawiający nie zamierza zmieniać SIWZ w powyższym zakresie.

Pytanie 15. Czy możliwe jest udostępnienie przez Zamawiającego Dokumentacji Powykonawczej I. Etapu budowy Terminala T2?
Odpowiedź: Dokumentacja powykonawcza Etapu I Drugiego Terminala Pasażerskiego stanowi Załącznik B do Programu Funkcjonalno-Użytkowego przekazanego Wykonawcom.

Pytanie 16. Zgodnie z zapisem w załączniku nr 8 do SIWZ z zakresu wyceny wyłączona jest część kładki równoległa do torów PKM. Prosimy o potwierdzenie: czy cały odcinek kładki równoległej do torów PKM jest wyłączony z zakresu oferty, czy tylko jego część. Jeśli tylko część, prosimy o zaznaczenie na rysunku zakresu, który nie podlega wycenie.
Odpowiedź: wyłączone z zamówienia jest wykonanie tej część kładki, która w projekcie przebiega równolegle do torów PKM. Zaprojektowaniu i wykonaniu podlega kładka, która biegnie prostopadle do torów PKM i łączy T2 z peronem PKM.

Na podstawie art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych proszę o niezwłoczne potwierdzenie faktu otrzymania niniejszego pisma na numer faksu: +48 58 345 22 83.