dot.:
Postępowania o udzielenie zamówienia: „Dostosowanie pierwszego terminala pasażerskiego do strefy przylotów”.

Port Lotniczy Gdańsk Sp. z o.o. przekazuje odpowiedzi na pytania, które wpłynęły od Wykonawców w przedmiotowym przetargu.

Pytanie nr 1:
Dotyczy: Postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na : „Dostosowanie pierwszego terminala pasażerskiego do strefy przylotów”
W nawiązaniu do ww. przetargu, zwracamy się z uprzejmą prośbą o wyjaśnienie rozbieżności dotyczącej terminu związania ofertą. W SIWZ, punkt VI termin związania ofertą wynosi 30 dni, tymczasem w Załączniku nr. 1 – Formularzu Ofertowym, punkt 3 – podano 60 dni.
Odpowiedź:
Zgodnie z zapisami punktu VI SIWZ termin związania ofertą wynosi 30 dni.
Pytanie nr 2:
Czy wyposażenie stanowisk usługowych w postaci zabudowy meblowej (biurek)-widoczne i opisane na rysunkach nr AR02D0140 oraz AR02D0150 (szczegół 3 i 4 stanowisk usługowych w holu głównym) – należy przyjąć do wyceny w zakresie oferty? Jeśli tak prosimy o informację, w których boksach należy je założyć. Czy należy przewidzieć je we wszystkich boksach?
Odpowiedź:
Wyposażenie stanowisk usługowych w postaci biurek widoczne i opisane na rysunkach AR02D0140 oraz AR02D0150 projektu wykonawczego wchodzi w zakres Zamówienia.
Pytanie nr 3:
Prosimy o uszczegółowienie informacji dotyczących materiałów wykończeniowych – parametry, kolorystyka itp. – pytanie głównie dotyczy sufitów podwieszanych oraz obudowy sufitów z płyt GK, z płyt z włókien mineralnych, tapet z włókna szklanego. Informacje dotyczące tych materiałów, zawarte w dokumentacji, są zbyt ogólne i mogą prowadzić do niepoprawnej wyceny.
Odpowiedź:
Sufity i ściany kolor RAL 9001 ( kolor biały ) , sufity ażurowe RAL 7042 ( kolor szary )
Pytanie nr 4:
Czy wyposażenie strefy VIP (pomieszczenie nr.00.73) w meble w postaci foteli, stołów, krzeseł, donic widocznych na rys. AR02G010 (projekt budowlany, architektura, rzut parteru) wchodzi w zakres oferty? Jeśli tak prosimy o informacje na ich temat – opis, rysunki, ilości.
Odpowiedź:
Wyposażenie strefy VIP w meble oraz donice nie wchodzi w zakres Zamówienia.
Pytanie nr 5:
Czy wyposażenie strefy VIP (pomieszczenie nr.00.73) w ladę widoczną na rysunkach rzutów parteru wchodzi w zakres oferty? Jeśli tak prosimy o informacje na ich temat – opis, rysunki.
Odpowiedź:
Wyposażenie strefy VIP w ladę widoczną na rysunkach nie wchodzi w zakres Zamówienia.
Pytanie nr 6:
Czy wyposażenie stanowisk usługowych w biurka, fotele, szafki, itp. widocznych na rys.
AR02G010 (projekt budowlany, architektura, rzut parteru) wchodzi w zakres oferty? Jeśli tak prosimy o informacje na ich temat – opis, rysunki, ilości.
Odpowiedź:
Wyposażenie to wchodzi w zakres Zamówienia i należy je wykonać zgodnie z projektem wykonawczym.
Pytanie nr 7:
Czy wyposażenie nowopowstających pomieszczeń (w miejscu obecnych stanowisk odprawy i bagażowni) w biurka , fotele, szafki, blaty robocze, regały, itp. widocznych na rys. AR02G010 (projekt budowlany, architektura, rzut parteru) wchodzi w zakres oferty? Jeśli tak prosimy o informacje na ich temat – opis, rysunki, ilości.
Odpowiedź:
Wyposażenie wykonać zgodnie z projektem wykonawczym. Zakres pokazany w projekcie wykonawczym wchodzi w zakres Zamówienia.
Pytanie nr 8:
Prosimy o informację do jakiej wysokości należy uwzględnić wykończenie pomieszczeń tapetą z włókna szklanego.
Odpowiedź:
Wykończenie tapetą należy wykonać 10 cm ponad linię sufitu podwieszanego.
Pytanie nr 9:
Zgodnie z opisem technicznym w strefie VIP (pomieszczenie nr.00.73) ściany mają być wykończone panelami fornirowanymi lub laminowanymi, natomiast wg rysunku wykończenia ścian nr AR02G030 (projekt wykonawczy) dane pomieszczenie wykończone jest tapetą. Który typ wykończenia jest prawidłowy dla danego pomieszczenia?
Odpowiedź:
Ściany pomieszczenia nr.00.73 należy wykończyć zgodnie z rysunkiem nr AR02G030 projektu wykonawczego.
Pytanie nr 10:
Prosimy o udostępnienie dokumentacji w wersji DWG.
Odpowiedź:
Zamawiający niniejszym udostępnia na stronie www.airport.gdansk.pl w zakładce przetargi rysunki w wersji DWG w celach informacyjnych .
Pytanie nr 11:
Prosimy o informację co należy wymienić w istniejących drzwiach (akumulatory-własne zasilanie, klamki antypaniczne) oraz o zestawienie tego asortymentu (typy, ilości, itp.).
Odpowiedź:
Zakres dodatkowego wyposażenia dotyczący drzwi istniejących jest opisany na rzutach architektury rysunki AR01G010 do AR04G010 projekt wykonawczy, Powyższe dotyczy drzwi z pomieszczeń 0.45, 0.68, 0.53, 0.42, 0.85, 0.82.
Należy w ofercie uwzględnić wymianę 2 szt. drzwi dwuskrzydłowych ewakuacyjnych EI60 z pomieszczenia 1,63 oraz 2 szt. drzwi ewakuacyjnych dwuskrzydłowych EI60 z pomieszczenia 1.25.

Prosimy o informację jakie jest przeznaczenie demontowanych schodów ruchomych. Czy będą własnością wykonawcy demontażu, czy też należy złożyć je we wskazanym miejscu? Jeżeli tak to w jakim miejscu?
Odpowiedź:
Schody ruchome należy przekazać Zamawiającemu do magazynu.
Pytanie nr 13:
Kształt pomieszczeń 30A, 29, 81B różni się na rzutach w projekcie wykonawczym i rzutach (etapowanie) w projekcie budowlanym, inna też jest powierzchnia tych pomieszczeń w tabeli pomieszczeń w projekcie wykonawczym? Prosimy o wyjaśnienie rozbieżności.
Odpowiedź:
W obowiązkach Wykonawcy leży realizacja Zamówienia zgodnie z projektem wykonawczym.
Pytanie nr 14:
Na rzucie 1 kondygnacji (parter) w osiach S i E, w miejscu obecnych drzwi wejściowych, znajdują się drzwi AL24. Proszę o informację, czy są to drzwi istniejące czy nowoprojektowane. Jeśli są to drzwi nowoprojektowane prosimy o podanie ich charakterystyki, gdyż nie zostały one opisane na rys. AR0XD020 „Zestawienie stolarki okiennej i drzwiowej”.
Odpowiedź:
Są to obecne drzwi do demontażu, po którym należy wykonać uzupełnienie fasady .

Pytanie nr 15:
Na rzucie kondygnacji (1 piętro) zaznaczone są obszary „poza zakresem opracowania” (dotyczy pomieszczeń 01.27-bar, 01.14, 01.15, 01.15a – toalety, 01.03, 01.07, 01.07a, 01.08, 01.09 – kuchnia, 01.57 – pom. porządkowe), natomiast wg. rysunku „Rodzaje i rysunki sufitów podwieszonych” z projektu wykonawczego w pomieszczeniach tych mają być wykonane sufity podwieszane. Prosimy o wyjaśnienie rozbieżności. Czy wyżej wymienione pomieszczenia są poza zakresem opracowania, czy mają być wykonane w nich roboty budowlane?
Odpowiedź:
Wymiana sufitów podwieszanych w wymienionych pomieszczeniach wchodzi w zakres Zamówienia
Pytanie nr 16:
Na rzucie parteru w projekcie wykonawczym pomieszczenia nr. 00.78 i 00.79 – toalety oznaczone są „poza zakresem opracowania”. Zgodnie z rys. „Rodzaje i rys. sufitów podwieszonych” z projektu wykonawczego w pomieszczeniach tych mają być wykonane sufity podwieszane. Prosimy o wyjaśnienie rozbieżności. Czy wyżej wymienione pomieszczenia są poza zakresem opracowania, czy mają być wykonane w nich roboty budowlane?
Odpowiedź:
Wymiana sufitów podwieszanych w wymienionych pomieszczeniach wchodzi w zakres Zamówienia
Pytanie nr 17:
Na rysunkach „etapowanie” w projekcie budowlanym jest podział na 8 etapów prac, w projekcie wykonawczym i w tabeli „etapowanie” roboty podzielono na 7 etapów. Pomiędzy dokumentacją występują rozbieżności co do czasu (w którym etapie) należy wykonać dane roboty. Na podstawie jakiego dokumentu należy przyporządkować prace do etapów robót?
Odpowiedź:
roboty należy wykonać na podstawie projektu etapowania dołączonego do projektu wykonawczego TOM1C Architektura
Pytanie nr 18:
W tabeli „etapowanie” w etapie VI brakuje punktu 3. Czy jest to błąd w numeracji, czy omyłkowo wyrzucony zakres robót?
Odpowiedź:
Jest to błąd w numeracji powinno być nr 3 tak jak pokazano na rysunkach . Zamierzeniem Zamawiającego było wykonanie pomieszczeń VIP z instalacjami oraz wykonanie jak największego zakresu prac instalacyjnych z środkowej części budynku dla której prace budowlane przewidziano po oddaniu terminala T2 .
Pytanie nr 19:
SIWZ p-kt. II. 1.6) – Oferent prosi o zmianę sztywnych zapisów w p-ptach. a, b), c), d), e), f), g), h) na zapisy, że daty zakończenia „kamieni milowych” będą liczone „… miesiącami” od daty rozpoczęcia realizacji Robót.
Odpowiedź:
Zamawiający nie zamierza dokonywać zmiany SIWZ w wyżej wymienionym zakresie.
Pytanie nr 20:
Subklauzula 1.8 – piąty akapit – Oferent wnioskuje o usunięcie tego akapitu. W świetle orzecznictwa Sądu Najwyższego, Zamawiający nie ma prawa obciążać Wykonawcy obowiązkiem weryfikacji dokumentacji projektowej, jak również przenosić na niego ryzyka wynikającego z wadliwości dokumentacji przygotowanej przez Zamawiającego.
Odpowiedź:
Zamawiający nie zamierza dokonywać zmiany w wyżej wymienionym zakresie.
Pytanie nr 21:
Subklauzula 8.7 – kary umowne:
a. Oferent prosi o obniżenie pułapu kar umownych z 0,5% na 0,05% (zarówno w przypadku niedotrzymania terminu końcowego jak i terminów „kamieni milowych”) oraz zmianę limitu kar umownych z 25% na 10%.
b. Jednocześnie Oferent prosi o zastąpienie określenia „opóźnienie” na „zwłoka”
c. Prosimy również o akceptację zapisu, iż w przypadku zakończenia wykonania całości Robót w terminie, kary za „kamienie milowe” będą anulowane.
Odpowiedź:
a) Zamawiający dokona zmiany SIWZ w wyżej wymienionym zakresie.
b) Zamawiający nie zamierza dokonywać zmiany SIWZ w wyżej wymienionym zakresie.
c) Zamawiający nie zamierza dokonywać zmiany w wyżej wymienionym zakresie.
Pytanie nr 22:
Subklauzula 8.9 – w nawiązaniu do p-ktu 3. Oferent wnosi o wykreślenie zapisu: „… w związku z poprawieniem następstw zastosowania wadliwego projektu …”
Odpowiedź:
Zamawiający nie zamierza dokonywać zmiany SIWZ w wyżej wymienionym zakresie.
Pytanie nr 23:
W dokumentacji technicznej znajduje się zapis o konieczności przeprowadzenia modernizacji istniejących central wentylacyjnych. Czy na zakres modernizacji central Zamawiający oczekuje udzielenia przez Wykonawcę gwarancji na okres jak dla całej inwestycji? Czy wykonanie modernizacji nie podlega gwarancji, czy gwarancja na centrale w całości przerzucona zostaje na Wykonawcę?
Odpowiedź:
Zamawiający wymaga 5-letniej gwarancji w zakresie modernizowanych elementów istniejących central wentylacyjnych.
Pytanie nr 24:
Pod tabletami stanowiącymi załącznik do projektu branży HVAC np.”Załącznik 3 Zestawienie urządzeń chlodniczych.pdf” znajduje się zapis o konieczności potwierdzenia zgodności wydajności urządzenia z założeniami. Co oznacza ten zapis?
Odpowiedź:
Jest to błędny zapis . Zamawiający nie będzie wymagał potwierdzenia zgodności wydajności urządzeń w tym zakresie
Pytanie nr 25:
W projekcie wentylacji znajduje się zapis o konieczności stosowania klap ppoż. EIS 120, ale ze względu na istniejące klapy o EIS 90 Straż Pożarna zezwoliła na odstępstwo, co zapisano w stosownym dokumencie stanowiącym załącznik do pozwolenia na budowę (Projekt instalacji sanitarnych, strona 26 z 56 punkt 2.3.2.11.). Prosimy o przekazanie powyższego dokumentu i potwierdzenie uzyskania odstępstwa od Straży Pożarnej.
Odpowiedź:
Dokument w załączeniu .
Pytanie nr 26:
Zakres modernizacji central wymaga odgrzybiania central i kanałów wewnątrz i na zewnątrz – czy odgrzybianiu należy poddać całą istniejącą sieć kanałów?
Odpowiedź:
Tak , odgrzybieniu należy poddać kanały które zostały przewidziane do pozostawienia wraz z urządzeniami .
Pytanie nr 27
W nawiązaniu do ww. przetargu, zwracamy się z uprzejmą prośbą o potwierdzenie, że podobnie jak w przypadku wiedzy i doświadczenia oraz dysponowania potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, Wykonawca w celu spełnienia warunku dotyczącego sytuacji ekonomicznej i finansowej , również może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów przedkładając wraz z ofertą stosowne pisemne zobowiązanie tych podmiotów.
Odpowiedź:
Potwierdzamy, że wykonawca może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów zgodnie z prawem zamówień publicznych.
Prosimy o niezwłoczne potwierdzenie faktu otrzymania niniejszego pisma na numer faksu: +48 58 345 22 83.

ZAŁĄCZNIKI DO POBRANIA:

1. Treść odstępstwa pożarowego, o którym mowa w pytaniu nr 25 - pobierz.pdf

2. Rysunki w formacie DWG, o których mowa w pytaniu nr 10 - ink do pliku ftp://ftp2.airport.gdansk.pl/t1

Piotr Szturmowski
Przewodniczącej Komisji Przetargowej